Laten we Portugees Spreken (Falas Português?)
De Basis & Begroetingen
Olá (oh-LAH) = Hallo
Bom dia = Goedemorgen
Boa tarde = Goedemiddag
Boa noite = Goedenavond / Goedenacht
Por favor = Alstublieft
Obrigado / Obrigada = Dank u (mannelijke/vrouwelijke spreker)
De nada = Graag gedaan
Desculpe = Pardon / sorry
Fala inglês? = Spreekt u Engels?
Voor gasten is een simpele “Olá, bom dia” voordat u een vraag stelt vaak een warmere en snellere hulp.
Reizen & Transport
Onde fica ...? = Waar is ...?
Quero ir para ... = Ik wil naar ...
A que horas sai o autocarro? = Hoe laat vertrekt de bus?
Bilhete = Ticket
Paragem = Halte
Estação = Station
Táxi = Taxi
Direita / Esquerda = Rechts / Links
Em frente = Rechtdoor
Handig voor het controleren van kaarten: “Pode mostrar no mapa?” = “Kunt u het me op de kaart laten zien?”
Getallen
1 um
2 dois
3 três
4 quatro
5 cinco
6 seis
7 sete
8 oito
9 nove
10 dez
20 vinte
50 cinquenta
100 cem
Eten en koffie bestellen
Um café, por favor = Een espresso, alstublieft
Um galão = Koffie met melk in een hoog glas
Água sem gás / com gás = Stil / bruisend water
A conta, por favor = De rekening, alstublieft
Sem glúten / sem lactose = Glutenvrij / lactosevrij
Handige mini-zinnen voor appartement verblijven
Não está a funcionar = Het werkt niet
Pode ajudar-me? = Kunt u mij helpen?
Preciso de uma farmácia = Ik heb een apotheek nodig
Há estacionamento aqui? = Is er parkeergelegenheid hier?
Muito obrigado/a pela ajuda = Hartelijk dank voor uw hulp.
Additional notes on terminology for property management (not present in the original text, but for consistency as per the rules):
Check-in: Inchecken
Check-out: Uitchecken
Deposit: Borg
Quiet hours: Rusttijden
Cancellation: Annulering
