Parlons Portugais (Falas Português ?)

Les bases et les salutations

• Olá (oh-LAH) = Bonjour / Salut

• Bom dia = Bonjour (le matin)

• Boa tarde = Bonjour (l'après-midi)

• Boa noite = Bonsoir / Bonne nuit

• Por favor = S'il vous plaît

• Obrigado / Obrigada = Merci (locuteur masculin / locutrice féminine)

• De nada = De rien

• Desculpe = Excusez-moi / Désolé

• Fala inglês? = Parlez-vous anglais ?

Pour les clients, un simple « Olá, bom dia » avant de poser une question permet généralement d'obtenir une aide plus chaleureuse et plus rapide.

Voyage et transports

• Onde fica ...? = Où se trouve ... ?

• Quero ir para ... = Je veux aller à ...

• A que horas sai o autocarro? = À quelle heure part le bus ?

• Bilhete = Billet / Ticket

• Paragem = Arrêt

• Estação = Gare / Station

• Táxi = Taxi

• Direita / Esquerda = Droite / Gauche

• Em frente = Tout droit

Utile pour vérifier un plan : « Pode mostrar no mapa? » = « Pouvez-vous me montrer sur le plan ? »

Les nombres

• 1 um

• 2 dois

• 3 três

• 4 quatro

• 5 cinco

• 6 seis

• 7 sete

• 8 oito

• 9 nove

• 10 dez

• 20 vinte

• 50 cinquenta

• 100 cem

Commander de la nourriture et du café

• Um café, por favor = Un expresso, s'il vous plaît

• Um galão = Café au lait dans un grand verre

• Água sem gás / com gás = Eau plate / gazeuse

• A conta, por favor = L'addition, s'il vous plaît

• Sem glúten / sem lactose = Sans gluten / sans lactose

Mini-phrases pratiques pour les séjours en appartement

• Não está a funcionar = Cela ne fonctionne pas

• Pode ajudar-me? = Pouvez-vous m'aider ?

• Preciso de uma farmácia = J'ai besoin d'une pharmacie

• Há estacionamento aqui? = Y a-t-il un parking ici ?

• Muito obrigado/a pela ajuda = Merci beaucoup pour votre aide